dilluns, 24 d’octubre del 2011

LO VINYOLER I LO CAVALLER

AQUESTA CANÇÓ NOMÉS LA CANTARAN ELS ALUMNES MÉS GRANS

1. Hi havia un vellet que ne tenia una filla
i no la deixava anar amb ningú de dins sa vila.
Però la deixava anar tota sola dins sa vinya
i darrere ella hi 'nava es qui més bé la volia.

2. El jove, seguint-li el pas de vista ja la perdia
i va encontrar el vellet que cavava dins sa vinya:
-Vos vellet, lo bon vellet heu vista passar una nina?
- No, per cert, lo cavaller que la feina me dolia.

3. - Cent lliures donaré jo al que me mostràs sa vinya
i altres cent ne donaré a n'es qui em mostri sa nina.
- Si és així, lo cavaller mirau-la, allà està adormida
a sa sombra d’aquell pomer dins es rincó de sa vinya.

4. Vengo a decirvos, Leonor, mi corazón por vos pena
por vos suspira y enferma y por vos quema de amor
- Cavaller vostres raons jo no les escoltaré gaire
que són com los vents o l’aire i volen com es coloms.

5. -Tu aniràs molt ben vestida de damassos i brodats,
i d’un príncep seràs digne quant a mi m’haràs gustat.
- Aneu-vos-ne, si vos plau, jo també me n’aniré,
perquè una dona de bé sempre conserva sa pau.

6. - Pare som determinada i me'n vull anar d’aquí
perquè tenc l’amor posada en aquest món prop veí (2 vegades)

ESCOLTA LA CANÇÓ:
-Visita d'Arturo Bagur

24 comentaris:

  1. no la trob la canço de traginada "lo vinyoler i lo caballer" si la trobas em dius




    de na LIBE

    ResponElimina
  2. Hola carme som na Clara antes tu habia dit a una altre banda pero te volia escriure aqui, que me surt sa lletre de la cançó``lo vinyoler i lo caballer pero la caçó no!

    Bonu adeu!!

    ResponElimina
  3. Aquí vos deix sa partitura. Recordau que picant sobre el triangle vermell (play)de dalt a l'esquerra podreu escoltar-la.
    A vam qui s'anima a fer-la amb sa melòdica.

    ResponElimina
  4. Hola carme!
    Sòc n'Aina de 5A , he provat de fer sa partitura de ''lo vinyler i lo cavaller'' i no hem surt molt me.En algun video surt sa lletra de sa canço??

    ResponElimina
  5. carmen fins ara no trob sa canço per es you tube la vinyoler i lo cavaller pero no la trob


    alex 5eC

    ResponElimina
  6. ola carme, som en Marino.
    He probat sa canço de "lo vinyoler i lo cavaller"amb sa melodica, pero no hem surt molt be.

    ResponElimina
  7. Hola Carme soc na Sara .


    Ens tenim que sebre aquesta canço amb sa melodica ?

    ResponElimina
  8. Hola a tots!
    Vos he posat sa partitura perquè pogueu escoltar sa melodia (play), però si qualcú la vol provar de fer amb sa melòdica endavant (d'acord, Sara?).

    ResponElimina
  9. hola Carma a jo me sortia sa melodia pero ja no me surt i no m'enrrecort des ritme i no surt en es youtube


    que faig?


    soc na Paula

    ResponElimina
  10. No sé quina Paula ets, però et diré que el que has de fer és picar al triangle vermell (play) que hi ha a l'esquerra de la partitura i podràs escoltar la melodia.

    ResponElimina
  11. Hola Carme soc n' Aroa de la classe de 5èA i m'agrada molt les cançons de anem a xauxa,una dona llarga i prima i lo vinyoler i lo cavaller.Son molt divertides.

    ResponElimina
  12. Si escoltes la canço de lo vinyoler i lo cavaller per tocar amb melodica alavegada que cantes te surt millor

    Aroa de 5eÀ.
    Adeu i bona nit.

    ResponElimina
  13. hola carme soc n´ana de 5éb no surt la canço de lo viñoler i lo caballer ¿la podries posar?per escoltarla i aprendersela fins es dijous a esper que la posis. Ya anem bastant be amb lo de la cabra i es cbrit.ara si que adeu

    ResponElimina
  14. Hola carma soc na paula maga de 5éC he estudiat molt la canço una dona llarga i prima me la se de memoria.

    ResponElimina
  15. Hola Carmen soy Maria de 6ºC..
    La cancion de lo "lo vinyoler i lo cavaller" me gusta mucho. Gracias por enseñárnosla..

    Adeuu...<3

    ResponElimina
  16. Hola Carmen soc na Sara de 6C nomes et volia dir que per molt que m'estudi la canço de lo vinyoler lo cavaller no em surt (cantant).em dones alguna recomenacio per que se me quedi gravada en el meu cap de una vegada per totes?(nomes m'enrrecordu de sa 1ª estrofa)

    ResponElimina
  17. Hola, Sara!
    Vine a veure'm a l'hora del pati i mirarem de trobar-hi una solució.

    ResponElimina
  18. hola carmen aquesta canso ma agrada molt
    de na Paula F de 5èB

    ResponElimina
  19. hola Carmen soc na Libe de 6è una cosa penjaràs el video de LO VINYOLER I LO CABALLER que vam fer cuan va venir en ......... bagur.


    ADEEUUU!!!!!!!!!!!!

    ResponElimina
  20. Hola Carme: Estaré encantat de participar al proper concert. L'avi Min

    ResponElimina
  21. Hola, Libe! Tenc problemes tècnics però esper aclarir-los prest.

    ResponElimina
  22. Quina alegria! L'avi Min torna per santa Cecília!!!

    ResponElimina
  23. Ara veiem els comentaris i ens demanam qui es L'avi Min.

    Vicent i Libe 6èA.

    ResponElimina